Übersetzen Englisch Arabisch قوس فقري

relevante Treffer

• pars prevertebralis arteriae vertebralis {Med}
  الجُزْءُ أَمامَ الفِقْرِيِّ للشِّرْيانِ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• spineless (adj.) , [ more spineless ; most spineless ]
  لا فقري
  mehr ...
• vertebral (adj.)
  فقري
  mehr ...
• spondylous {Med}
  فِقْرِيٌّ {طب}
  mehr ...
• vertebral line {Med}
  الخَطُّ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebral pulp {Med}
  لُبٌّ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrate (adj.)
  فقري
  mehr ...
• spinal (adj.) , {ant.}
  فقري {تشريح}
  mehr ...
• vertebral vein {Med}
  وَريدٌ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• centrum vertebrae {1- corpus vertebrae2. primary ossification centrum}, {Med}
  المَرْكَزُ الفِقْرِيّ {1. جِسْمُ الفِقْرة 2. المَرْكَزُ البِدْئيُّ للتَّكَلُّسِ; جنين}، {طب}
  mehr ...
• vena vertebralis {Med}
  الوَريدُ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrarium {Med}
  العَمودُ الفِقْرِيُّ {طب}
  mehr ...
• vertebroarterial {Med}
  شِرْيانِيٌّ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrobasilar {Med}
  فِقْرِيٌّ قاعِدِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrochondral {Med}
  فِقْرِيٌّ غُضْروفِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrocostal {Med}
  فِقْرِيٌّ ضِلْعِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrofemoral {Med}
  فِقْرِيٌّ فَخِذِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebrogenic {Med}
  فِقْرِيُّ المَنْشَأ {طب}
  mehr ...
• theca vertebralis {dura mater of the spinal cord}, {Med}
  القِرابُ الفِقْرِيّ {الأُمُّ الجافِيةُ للنُّخاع}، {طب}
  mehr ...
• columna vertebralis {Med}
  العَمودُ الفِقَرِيُّ {طب}
  mehr ...
• neurocentrum {Med}
  المَرْكَزُ الفِقْرِيّ {جنين}، {طب}
  mehr ...
• nervus vertebralis {Med}
  العَصَبُ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• vertebral nerve {Med}
  العَصَبُ الفِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• lumbovertebral {Med}
  قَطَنِيٌّ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• ischiovertebral {Med}
  إِسْكِيٌّ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• omovertebral {Med}
  كَتِفِيٌّ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• dysspondylism {Med}
  خَلَلٌ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...
• rachis (n.) , {ant.}
  الْعَمُود الْفِقْرِيّ {تشريح}
  mehr ...
• craniovertebral {Med}
  قِحْفِيٌّ فِقَرِيّ {طب}
  mehr ...
• sacrovertebral {Med}
  عَجُزِيٌّ فِقْرِيّ {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• [[AAUs][PAAs], ERUs and CERs] [Assigned amount] [transferred] to such a cancellation account shall not be further [transferred] and may not be used for the purpose of demonstrating a Party's compliance with its commitments under Article 3, paragraph 1.
  (2) لم يتم التفاوض على الجزء المدرج بين هذين القوسين (الفقرة 9 بأكملها).
• (a) In paragraph 4, the bracketed text was deleted;
  (أ) حذف النص الوارد بين قوسين معقوفين في الفقرة 4؛
• (g) The square brackets around operative paragraph 5 were removed;
  (ز) حذف القوسان المعقوفان المحيطان بالفقرة 5 من المنطوق؛
• This paragraph is in brackets as paragraph 18 (b) is still in brackets.
  (5) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ب) ما زالت بين قوسين.
• This paragraph is in brackets as paragraph 18 (c) is still in brackets.
  (6) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 18 (ج) ما زالت بين قوسين.
• (a) Would you like to retain the bracketed part of subparagraph (a)?
  (أ) هل تودون الاحتفاظ بالجزء الوارد بين قوسين في الفقرة الفرعية (أ)؟
• Mr. LALLAH inquired about the meaning of the words in brackets in the last subparagraph.
  السيد لالاه: تساءل عما تعنيه العبارة الواردة بين قوسين في الفقرة الفرعية الأخيرة.
• This paragraph is in brackets as paragraph 17 (b) is still in brackets.
  (28) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ب) ما زالت بين قوسين.
• This paragraph is in brackets as paragraph 17 (c) is still in brackets.
  (29) هذه الفقرة موضوعة بين قوسين، لأن الفقرة 17 (ج) ما زالت بين قوسين.
• It is proposed that the square brackets in paragraph 1 be deleted.
  يُقترح حذف القوسين المعقوفتين الواردتين في الفقرة 1.